用英语讲寓言故事——Farmer and Snake 农夫与蛇

Time:August 11, 2024

农夫与蛇

Farmer and Snake

这是一个令人悲伤的故事,且看下文:

This is a sad story, read below:

在寒冷的冬天,一个农夫在田野里行走时,发现了一条冻僵的蛇。

In the cold winter, a farmer found a frozen snake while walking in the field.

这条蛇几乎失去了生命迹象,看起来非常可怜。

The snake almost lost its life signs and looked very pitiful.

农夫心生怜悯,决定救它一命。

The farmer felt pity and decided to save its life.

他小心翼翼地把蛇捡起来,放在自己的外套里,用自己的体温温暖蛇,希望能让它恢复生机。

He carefully picked up the snake, put it in his coat, and warmed the snake with his body temperature, hoping to revive it.

不久,蛇在农夫的怀里逐渐苏醒过来。

Soon, the snake gradually woke up in the farmer's arms.

然而,就在蛇完全恢复后,它突然转头咬了农夫一口。

However, just after the snake fully recovered, it suddenly turned around and bit the farmer.

农夫感到非常惊讶和痛苦,他无法理解为什么自己救了蛇的命,蛇却恩将仇报。

The farmer was very surprised and painful. He couldn't understand why he saved the snake's life, but the snake repaid his kindness with hatred.

在生命的最后一刻,农夫意识到,有些恶行是无法改变的,即使给予最大的善意,也不一定能得到相应的回报。

At the last moment of his life, the farmer realized that some evil deeds cannot be changed, and even if you give the greatest kindness, you may not get the corresponding return.

这个故事告诉我们,善良是美德,但在帮助他人时,我们也需要有一定的警惕和判断力,因为并非所有人或事都值得我们的信任和帮助。善良没错,但也要学会保护自己。

This story tells us: Kindness is a virtue, but when helping others, we also need to be vigilant and judge, because not everyone or everything is worthy of our trust and help. It’s okay to be kind, but you also have to learn to protect yourself.

RECENT POSTS

用英语讲中国故事——The Friendship of Guan Zhong and Bao Shuya 管鲍之交

管鲍之交 The Friendship of Guan Zhong and Bao Shuya 说的是管仲与鲍叔牙之间深厚的友情。后来也形容朋友之间交情深厚、彼此信任的关系。 It refers to the deep friends...
August 11, 2024
用英语讲中国故事——The Friendship of Guan Zhong and Bao Shuya 管鲍之交

用英语讲中国故事——Recommend Oneself 毛遂自荐

毛遂自荐 Recommend Oneself 指毛遂勇于自我推荐,抓住机遇,跟随平原君前往楚国游说。后比喻勇于展现自我或自己推荐自己担负重任做事情。 It means that Mao Sui was brave en...
August 10, 2024
用英语讲中国故事——Recommend Oneself 毛遂自荐

用英语讲中国故事——The Blessing in Disguise 塞翁失马

塞翁失马 The Blessing in Disguise 说的是边塞一老翁丢了一匹马(塞翁:住在边界险要之处的老人),后来这匹马又带着一匹马回来了;比喻虽然暂时遭受损失,却也许因此得到好处,坏事在一...
August 10, 2024
用英语讲中国故事——The Blessing in Disguise 塞翁失马

用英语讲中国故事——Success is Xiao He, and failure is Xiao He 成也萧何,败也萧何

成也萧何,败也萧何 Success is Xiao He, and failure is Xiao He 这说的是韩信成为大将军是萧何推荐的,被杀也是萧何出的计策,这一成语形象地表达了事物发展的两面性,即同一个人...
August 10, 2024
用英语讲中国故事——Success is Xiao He, and failure is Xiao He 成也萧何,败也萧何

用英语讲中国故事——Qixi Festival, Cowherd and Weaver Girl 七夕 牛郎织女

七夕节,又称乞巧节、少女节或女儿节,也是我国的情人节。 The Qixi Festival, also known as the Qiqiao Festival, the Girls' Festival or the Daughter's Day, is a...
August 10, 2024
用英语讲中国故事——Qixi Festival, Cowherd and Weaver Girl 七夕 牛郎织女

用英语讲中国故事——Plundering a Burning House 趁火打劫

趁火打劫 Plundering a Burning House “三十六计”中的第五计——趁火打劫计 The fifth strategy in the "Thirty-Six Strategies" - Plundering a Bu...
August 10, 2024
用英语讲中国故事——Plundering a Burning House 趁火打劫

“七夕”用英文怎么说?

七夕了, 又到了绞尽脑汁买礼物、 朋友圈被刷屏、 疯狂吃狗粮的“高光时刻” 然而……你要学习! 一起来了解一下关于“七夕”的英语知识把~01...
August 10, 2024

七夕快乐,愿你一生幸福,所愿皆如愿

Today marks the romantic Double Seventh Festival. This festival is not only a commemorative day for the legend of Cowherd and Weaver Girl's reunion across t...
August 10, 2024
七夕快乐,愿你一生幸福,所愿皆如愿

“搞定”英文怎么说?“搞”英文怎么翻译呢?

不管什么语言 口语表达都会逐渐进化得非常简单 比如 把事情办理妥当了 口语就2个词 “搞定” 那,英文口语该怎么表达呢?搞定 nailed it To succeed at something i...
August 10, 2024

Love what you do,Do what you love。 热爱你所做的事情,做你所热爱的事情

Life is short,are you doing what you love ? If not ,why? 生命短暂,你所从事的是你热爱的事情吗? 如果不是,为什么? I'm gussing most people will answer the question...
August 10, 2024

CATEGORY