She married young(她年纪轻轻就结婚了)可以吗？

下面这个例句来自《朗文当代英语辞典》词典

【例句1】She married young.

该辞典对此句加注了(=at a young age)，这可能是编纂者已经意识到此句“有违常规 ”。

young在所有主流词典中都只有形容词用法，但在上句中却位于动词marry之后。

形容词可以在系动词后面做表语，但marry显然不是系动词。

【例句1】中young的最合理解读是副词，这也正是编纂者刻意加上=at a young age(介词短语做状语)的原因。

很遗憾地是只有极少词典有副词youngly，如《韦伯词典》。最接近younly的副词可能是youthfully，但它的“比实际看起来要年轻”意蕴强。

至于为什么youngly不被主流词典收录，原因待考。不过，按《牛津英语词典》，历史上用过youngly（1533年之后）。

英语比较注重句法结构，但是像【例句1】这样的句子也还是很流行，再如

【例句2】We ate the fish raw. [raw究竟修饰fish,还是eat呢？]

【例句3】I like coffee black. [black算是coffee的表语？]