父亲节：Father's Day, 不是Fathers' Day

教师节是Teachers' Day, 不是Teacher's Day。

国际劳动节是International Workers' Day，不是International Worker's Day。

但父亲节是Father's Day，母亲节是Mother's Day，这里的Father和Mother是单数形式，不是复数形式。

这有两个原因。

第一个原因，对普通人，提起父亲和母亲，都只有一位。如果是Fathers' Day和Mothers' Day, 容易给人想到多个父亲/母亲。对“教师节”和“劳动节”，语言常态是多教师和多劳动者。

第二个原因，father和mother可以不用加冠词，即使首字母不大写。father和mother可以作呼词。呼词相当于专有名词，后者的常态是首字母大写。father和mother可能太常用了，即便用在呼词，首字母也不大写。

因为father可以没有冠词，所以father's day在语法上没有问题，但teacher's day和worker's day的语法都有问题。