rape 是“强奸”,flower是“花”,那么rape flower什么意思?
如果你按字面意思理解英语就容易出现错误,比如rape 是“强奸”,flower是“花”,那么rape flower什么意思?如果直接翻译为强奸花那就大错特错啦!
“rape flower”是什么意思?
rape flower意思为“油菜花”,但这里的“rape”并不是指“强奸”的意思。实际上,“rape”在这个词组中的词源来自拉丁语的“rapum”和“rapa”,原意是芜菁。因为油菜和芜菁是亲戚,长得也有几分类似,所以就借了同个词源。
举个例子:
The rape flower fields in spring are a stunning sight, attracting tourists from all over.
春天的油菜花田是一道令人惊叹的风景,吸引着来自各地的游客。
“校花”英语怎么说?
“校花”在英语中通常被翻译为“school belle”或者“campus belle”。这个词组用来形容在学校里因其美貌和气质而广受欢迎和瞩目的女生。
造句:
She is known as the school belle for her outstanding beauty and charming personality.
她因其出众的美貌和迷人的个性而被誉为校花。
rape相关的短语拓展
rape是一个英语单词,作为动词时意为“强奸;破坏;掠夺”,而作为名词时则意为“强奸;破坏,蹂躏;强奸罪”。以下是一些与rape相关的短语:
commit rape:犯强奸罪。
the rape of a country:对一个国家的掠夺。
the rape and pillage of a town:对一个城镇的洗劫和掠夺。
rape victim:强奸受害者。
rape case:强奸案。
rape charge:强奸指控。
rape conviction:强奸定罪。
rape survivor:强奸幸存者。