用英语讲寓言小故事——Little Monkey Goes Down The Mountain 小猴子下山

Time:August 11, 2024

从前,在一座高高的山上,住着一只活泼的小猴子。

Once upon a time, on a high mountain, there lived a lively little monkey.

有一天,小猴子决定下山去看看外面的世界。

One day, the little monkey decided to go down the mountain to see the outside world.

他兴奋地一路蹦蹦跳跳,准备探索新奇的事物。

He jumped all the way with excitement, ready to explore new things.

小猴子刚下山不久,就看见一片金灿灿的玉米地。

Soon after the little monkey came down the mountain, he saw a golden cornfield.

他心想:“哇,这么多玉米,我带一根回去!”

He thought to himself, "Wow, that's a lot of corn. I'll take some home!"

于是,小猴子摘了一根大玉米,抱在怀里,继续往前走。

So the little monkey picked a big corn, held it in his arms, and continued walking forward.

走着走着,小猴子又看见一棵苹果树,树上结满了红红的苹果。

As he walked, the little monkey saw an apple tree full of red apples.

他心想:“苹果比玉米好吃多了,我还是带苹果吧!”

He thought to himself, "Apples are much tastier than corn, so I'd better bring apples!"

于是,他放下玉米,爬上树摘了一个大苹果,继续往前走。

So he put down the corn, climbed up the tree, picked a big apple, and continued walking.

走了没多久,小猴子又看见了一片甜美的葡萄园,葡萄紫莹莹的,散发着诱人的香气。

After walking for a while, the little monkey saw a sweet vineyard. The grapes were purple and exuded an enticing aroma.

他心想:“葡萄比苹果更好吃,我还是带葡萄吧!”

He thought to himself, "Grapes taste better than apples, so I'd better bring grapes!"

于是,他放下苹果,摘了一串葡萄,继续往前走。

So he put down the apple, picked a bunch of grapes, and continued walking.

再往前走,小猴子看见一片西瓜地,西瓜绿油油的,看起来非常诱人。

Walking further, the little monkey saw a watermelon field. The watermelons were green and looked very tempting.

他心想:“西瓜最解渴,我还是带西瓜吧!”

He thought to himself, "Watermelon is the best way to quench your thirst, so I'd better bring watermelon!"

于是,他放下葡萄,抱起一个大西瓜往回走。

So he put down the grapes, picked up a big watermelon and walked back.

可是,西瓜太大太重了,小猴子抱不住,没走几步就摔倒了。

However, the watermelon was too big and heavy for the little monkey to hold, and he fell down after taking a few steps.

西瓜滚下山坡,摔得粉碎。小猴子两手空空地回到了山上。

The watermelon rolled down the hillside and broke into pieces. The little monkey returned to the hillside empty-handed.

这个故事告诉我们:做事不要贪心,也不要总是改变主意。小猴子因为不断放弃自己已有的,最终什么也没得到。

This story tells us: Don't be greedy and don't change your mind all the time. The little monkey kept giving up what he already had, and in the end he got nothing.

我们在生活中也要学会珍惜眼前的东西,专注于一个目标,坚持下去,才能收获成功。

In life, we must also learn to cherish what is in front of us, focus on a goal, and stick to it, so that we can achieve success.

RECENT POSTS

用英语讲寓言小故事——The Little Match Girl 卖火柴的小女孩

从前有个小女孩,她的家里非常贫穷,无法买到足够的食物和衣服。 Once upon a time there was a little girl whose family was very poor and could not buy enough food and c...
August 11, 2024
用英语讲寓言小故事——The Little Match Girl 卖火柴的小女孩

用英语讲寓言小故事——The Emperor's New Clothes 皇帝的新装

从前,有一个皇帝,他非常爱漂亮的衣服,整天想着穿新衣服。 Once upon a time, there was an emperor who loved beautiful clothes very much and thought about wearing new cl...
August 11, 2024
用英语讲寓言小故事——The Emperor's New Clothes 皇帝的新装

用英语讲寓言小故事——Little Red Riding Hood 小红帽

从前,有一个可爱的小女孩,大家都叫她“小红帽”,因为她总是戴着外婆送给她的一顶红色小帽子。 Once upon a time, there was a lovely little girl. Everyone called...
August 11, 2024
用英语讲寓言小故事——Little Red Riding Hood 小红帽

用英语讲成语寓言故事——Frog in the Well 井底之蛙

从前,有一只小青蛙,它住在一个深深的井里。 Once upon a time, there was a little frog who lived in a deep well. 井里的一小块天空是它每天看到的全部世界。 The small pa...
August 11, 2024
用英语讲成语寓言故事——Frog in the Well 井底之蛙

用英语讲中国故事——Waiting for the Rabbit by the Tree Stump 守株待兔

从前,有一个农夫在田地里辛勤劳作。 Once upon a time, there was a farmer who worked hard in the fields. 他是一个勤劳的人,每天辛勤劳作,田里的庄稼长得很好。 He is a ha...
August 11, 2024
用英语讲中国故事——Waiting for the Rabbit by the Tree Stump 守株待兔

用英语讲中国故事——Crossing the Sea under Camouflage 瞒天过海

“三十六计”中的第一计——瞒天过海计 The first of the "Thirty-Six Stratagems" - Crossing the sea under camouflage 本指光天化日之下不让天知道...
August 11, 2024
用英语讲中国故事——Crossing the Sea under Camouflage 瞒天过海

用英语讲中国故事——Besiege Wei to Save Zhao 围魏救赵

围魏救赵 Relieving the State of Zhao by Besieging the State of Wei “三十六计”中的第二计——围魏救赵计 The second of the Thirty-Six Strata...
August 11, 2024
用英语讲中国故事——Besiege Wei to Save Zhao 围魏救赵

用英语讲中国故事——God Rewards Those Who Work Hard 天道酬勤

天道酬勤 God Rewards Those Who Work Hard 意思是上天会酬报勤奋的人,付出的努力一定会有所回报。 It means that God will reward those who work hard, and your efforts...
August 11, 2024
用英语讲中国故事——God Rewards Those Who Work Hard 天道酬勤

用英语讲中国故事——Pulling Up Seedlings to Help Them Grow 揠苗助长

揠(yà)苗助长 Pulling Up Seedlings to Help Them Grow 意思是把禾苗拔起来,帮助其成长。也比喻违反事物的发展规律,急于求成,最后事与愿违。 It means to pull up the se...
August 11, 2024
用英语讲中国故事——Pulling Up Seedlings to Help Them Grow 揠苗助长

用英语讲中国故事——Great Virtue Can Carry All Things 厚德载物

厚德载物 Great virtue can carry all things(good and evil) 是出自《周易》中的名言,这句话蕴含了深厚的人生哲学和道德准则。 This is a famous saying from the "Zhouyi"...
August 11, 2024
用英语讲中国故事——Great Virtue Can Carry All Things 厚德载物

CATEGORY