英语绘本 ▏每日一读之《西游记—车迟国斗法Che Chiguo's Battle Of Wits》
唐僧师徒来到了车迟国。
Tang Priest and his disciples came to Chechi State.
正走着，唐僧忽然看见几个道士在打骂许多僧人，他急忙叫过悟空说：“你去问问是怎么回事。...
August 11, 2024
英语绘本 ▏每日一读之《西游记—通天河受阻 Tongtian River Is Blocked》
唐僧师徒四人一路西行。
Tang Priest and his four disciples traveled westward.
这天，他们被一条宽阔的大河挡住了去路。河旁有一块石碑，上面写着：通天河。
One day, they w...
August 11, 2024
英语绘本 ▏每日一读之《西游记—三借芭蕉扇 Borrowed Plantain Fan Three Times》
深秋天气，师徒四人却越走越觉得热。
In late autumn, the four masters and apprentices felt hotter and hotter.
唐僧对悟空说：“你去问问这里为什么会这么热？”...
August 11, 2024
英语绘本 ▏每日一读之《西游记—大战牛魔王 Battle With Bull Demon King》
师徒四人被阻挡在了火焰山前，只有牛魔王的妻子铁扇公主的芭蕉扇才能灭火。
The four masters and apprentices were blocked in front of the Flaming Mountain. Only the p...
August 11, 2024
英语绘本 ▏每日一读之《西游记—棒打蜘蛛精 Beat The Spider Spirit》
这一天，唐僧师徒来到了一座庄院前，唐僧非要自己去化斋，徒弟们只好在原地等候。
On this day, Tang Priest and his disciples came to a manor. Tang Priest insisted on begg...
August 11, 2024
英语绘本 ▏每日一读之《晏子使楚 Yan Zi's Mission To Chu》
春秋末年，齐国和楚国都是比较强大的国家。
In the late Spring and Autumn Period, Qi and Chu were both relatively powerful countries.
傲慢的楚王总想找机会羞辱齐国...
August 11, 2024
英语绘本 ▏每日一读之《折箭训子 Breaking The Arrow To Teach The Son》
南朝时期，少数民族吐谷浑有一位首领叫阿豺，他有二十个儿子。
During the Southern Dynasties, the Tuyuhun minority had a leader named Achai, who had twenty sons.
有一...
August 11, 2024
英语绘本 ▏每日一读之《武松打虎 Wusong Beats A Tiger》
武松回家探望哥哥，正是中午时候，武松走的肚中饥饿，望见前面有一家酒家。
Wu Song went home to visit his brother. It was noon. Wu Song was hungry. He saw a hotel in fro...
August 11, 2024
英语绘本 ▏每日一读之《刻舟求剑 Carving A Boat And Seeking A Sword》
一个楚国人坐船出去，船划到河中心的时候，他不小心把身上的剑掉到了水里。
A man from Chu State went out on a boat. When the boat reached the center of the river, he a...
August 11, 2024
英语绘本 ▏每日一读之《狐假虎威 The Fox Takes Advantage Of The Tiger's Might》
森林里有一只凶猛的大老虎，所有的动物都很怕它。
There was a ferocious tiger in the forest, and all animals were afraid of it.
一天老虎捉住了一只狐狸，想要吃掉它。
O...
August 11, 2024
英语绘本 ▏每日一读之《铁杵磨成针 Grind An Iron Rod Into A Needle》
唐朝有一位著名的诗人叫李白。他小的时候不喜欢念书，常常逃学。
There was a famous poet named Li Bai in the Tang Dynasty. When he was young, he didn't like stud...
August 11, 2024
英语绘本 ▏每日一读之《对牛弹琴 Playing The Lyre To A Cow》
春秋时期，有一个著名的音乐家叫公明仪，他弹琴（七弦琴）非常好听。听过他弹琴的人都会止不住地称赞他。
During the Spring and Autumn Period, there was a famous musician nam...
August 11, 2024
英语绘本 ▏每日一读之《东施效颦 Imitating Others》
西施是中国历史上的四大美女之一，是春秋时期越国人。
Xi Shi is one of the four great beauties in Chinese history. She was a Yue nationality in the Spring and Autum...
August 11, 2024
英语绘本 ▏每日一读之《曹冲称象 Cao Chong Weighs An Elephant》
古时候，有一个叫曹冲的小朋友，他非常聪明。他的父亲曹操是个丞相。
In ancient times, there was a boy named Cao Chong who was very smart. His father Cao Cao was a pri...
August 11, 2024
英语绘本 ▏每日一读之《孔融让梨 Kong Rong Lets Pears》
从前，有一个叫孔融的孩子，他聪明懂礼，大家都非常喜欢他。
Once upon a time, there was a child named Kong Rong. He was smart and polite, and everyone liked him very mu...
August 11, 2024
英语绘本 ▏每日一读之《熟能生巧 Practice Makes Perfect》
北宋时期，有一个叫陈尧咨的人，非常善于射箭。
During the Northern Song Dynasty, there was a man named Chen Yaozi who was very good at archery.
当时的人都知道，他是一...
August 11, 2024
英语绘本 ▏每日一读之《拇指姑娘 Thumbelina》
从前，有一个女人，她很想要一个乖巧的孩子，她去请巫婆帮忙。
Once upon a time, there was a woman who wanted a well-behaved child. She asked a witch for help.
巫婆说：&l...
August 11, 2024
英语绘本 ▏每日一读之《大禹治水 Dayu Controlled Floods》
传说，在尧舜时期，黄河流域经常发生洪水。
According to legend, during the Yao and Shun period, floods often occurred in the Yellow River Basin.
大水淹没了田地，冲毁了...
August 11, 2024
英语绘本 ▏每日一读之《白蛇传 The Legend Of White Snake》
很久很久以前，有一条白蛇经过千年的修炼，变成了一名美丽的女子，她给自己取名叫白素贞。
A long time ago, a white snake transformed into a beautiful woman after thousand...
August 11, 2024
英语绘本 ▏每日一读之《宝莲灯 Lotus Lantern》
传说在很久以前，巍峨的华山脚下有一座圣母庙，庙里供奉着一位女神——三圣母。
According to legend, a long time ago, there was a temple of the Holy Mother at...
August 11, 2024
英语绘本 ▏每日一读之《奥运会的起源 The Origins Of The Olympic Games》
奥运会全称“奥林匹克运动会”，起源于古希腊。因为举办地在宗教祭祀圣地——奥林匹亚（Olympia）而得名。
The full name of the Olympic Games is "Olympic...
August 11, 2024
英语绘本 ▏每日一读之《田忌赛马 Tian Ji's Strategy For A Horse Racing》
在齐国，赛马是最受贵族欢迎的娱乐活动。
In Qi, horse racing was the most popular entertainment activity among the nobles.
田忌是齐国的大将军，他十分喜欢赛马，经常和国...
August 11, 2024
英语绘本 ▏每日一读之《木兰辞 The Ballad of Mulan》
唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，唯闻女叹息。
Click click click,Mùlán sat at home weaving,but the loom’s resonant sound could not be heard o...
August 11, 2024
英语绘本 ▏每日一读之《愚公移山 YuGong Moves Mountains》
从前，有两座大山，名字叫做太行山和王屋山，这两座山特别高，它们挨在一起，把出去的路都给挡住了。
Once upon a time, there were two mountains, named Taihang Mountain and Wang...
August 11, 2024
英语绘本 ▏每日一读之《囫囵吞枣 Swallow Dates Whole》
有几个人在一起聊天，一个年纪大的人说：“吃梨对人的牙齿有好处，不过吃多了的话是会伤脾的。吃枣对脾有好处，但是吃多了却对牙齿有伤害。”
Several people were chatt...
August 11, 2024